Le mot vietnamien "diễn tả" signifie "décrire" ou "dépeindre". C'est un verbe qui est utilisé lorsque l'on veut expliquer ou illustrer quelque chose, que ce soit une idée, une émotion, une situation ou un objet.
Contexte général :
On utilise "diễn tả" pour donner des détails ou pour exprimer des sentiments. Par exemple, si vous voulez parler de la beauté d'un paysage ou de l'intensité d'une émotion, vous pourriez utiliser ce verbe.
Dans un contexte plus complexe, "diễn tả" peut également être utilisé pour analyser des œuvres littéraires ou artistiques, où l'on cherche à expliquer les thèmes ou les sentiments qui en émergent.
Le mot "diễn tả" a principalement le sens de "décrire", mais il peut aussi impliquer l'idée de "représenter" ou "illustrer" dans certains contextes, en fonction de ce qui est décrit.
Voici quelques synonymes de "diễn tả" en vietnamien : - "mô tả" - qui signifie également "décrire" mais peut être plus spécifique dans certains contextes. - "bày tỏ" - qui signifie "exprimer", souvent utilisé pour parler d'émotions ou d'opinions.
En résumé, "diễn tả" est un verbe essentiel en vietnamien pour parler de description et d'expression.